domingo, 6 de agosto de 2017

3 POEMAS ZEN CLASICOS

 
Recuerdo la época en que no tenía visión (satori),
cada vez que oía la flauta mi corazón se afligía.
 
 Ahora no tengo sueños vanos en mi almohada,
me limito a dejar que el flautista
ejecute el son que le plazca.
 
Fu, de T´ai-yüan.
Ensayos Sobre Budismo Zen, del Dr. Suzuki


¡Oh! ¡Esto es Yoshino!

 ¿Qué más puedo decir?

 ¡La montaña ataviada con flores de cerezo!.
 
Poema haiku japonés.
Ensayos Sobre Budismo Zen, del Dr. Suzuki.


 ¡El aventado humo del monte Fuji
desapareciendo mucho más allá!.

 ¿Quién conduce el destino de mi pensamiento,
extraviándose con él?.
 
 Saigyó, periodo Kamamura (1168-1334).
Ensayos Sobre Budismo Zen, del Dr. Suzuki
 
 
 
 


No hay comentarios:

Publicar un comentario